CONDOMINIO – Sospesa la delibera condominiale che vieta l’installazione di impianti fotovoltaici, in precedenza ammessa, in quanto in tal modo il condomino che li ha installati perderebbe energia pulita – Suspended the resolution of the condominium, which prohibits the installation of photovoltaic systems, previously admitted, because in this way the resident who installed them lose clean energy

Tribunale di Palermo, Sezione Distaccata di Bagheria, ordinanza del 28 febbraio 2012, n. 5648

 

Va sospesa l’esecutività della delibera condominiale relativa a lavori di installazione di impianti di produzione di energie rinnovabili su terrazza condominiale, qualora ciò comporti un pregiudizio per i ricorrenti dovuto all’inutile dispersione dell’energia pulita.
Nel caso in esame veniva chiesta la sospensiva dell’esecutività di una delibera assembleare con cui il Condominio resistente aveva diffidato i ricorrenti e la società preposta all’allacciamento alla rete elettrica, ad interrompere la prosecuzione dei lavori di realizzazione di un impianto di produzione di energia tramite pannelli solari fotovoltaici sul tetto condominiale.
Secondo i ricorrenti, i requisiti necessari per concedere la sospensione dell’atto impugnato, sussistevano in quanto, in virtù di una  precedente delibera assembleare, era stata ammessa l’installazione dei pannelli fotovoltaici sul tetto condominiale da parte dei singoli condomini, in contrasto con quanto stabilito dalla delibera  in oggetto, che avrebbe invece vietato ciò che era stato concesso in precedenza.
ENG
Should be suspended the enforceability of the decision of building on the work of installation of renewable energy production on communal terrace, where this injury to the applicants due to the needless loss of clean energy.
In this case was sought suspension of the enforceability of a resolution of condominium, with which the condominium respondent had warned the applicants and the company responsible to the network attachment power, to halt the further work of construction of a production plant energy through photovoltaic solar panels on the roof pool.
According to the applicants, the requirements necessary to grant the suspension of the contested were existing, as, by virtue of a previous resolution of the condominium, the installation of photovoltaic panels on the roof house had been accepted by the individual owners, in conflict with the provisions of the resolution in question, which would have prohibited instead what was already granted.

FRE
Devrait être suspendu le caractère exécutoire de la décision de s’appuyer sur les travaux d’installation de production d’énergie renouvelable sur la terrasse commune, où cette blessure aux requérants du fait de la perte inutile d’énergie propre.
Dans ce cas a été demandé la suspension de la force exécutoire d’une résolution de copropriété, dont l’intimé copropriété avait mis en garde les candidats et les responsables de l’entreprise à la puissance connexion au réseau, pour arrêter la poursuite des travaux de construction d’une usine de production d’énergie par des panneaux solaires photovoltaïques sur la piscine sur le toit.
Selon les requérants, les dispositions nécessaires pour accorder la suspension de la décision attaquée existaient, que, en vertu d’une résolution précédente de la copropriété, l’installation de panneaux photovoltaïques sur le toit de la maison avait été acceptée par les propriétaires individuels, en conflit avec les dispositions de la résolution en question, ce qui aurait interdit à la place ce qui a été déjà accordé.

ESP
En caso de suspenderse la ejecución de la decisión de construir sobre el trabajo de instalación de producción de energía renovable en la terraza comunitaria, cuando ello un perjuicio a los demandantes como consecuencia de la pérdida innecesaria de energía limpia.
En este caso se solicitó la suspensión de la ejecución de una resolución de condominio, con el que el demandado condominio había advertido a los solicitantes y la empresa responsable ante el poder de conexión a la red, para poner fin a la labor futura de la construcción de una planta de producción de energía a través de paneles solares fotovoltaicos en la piscina de la azotea.
Según los demandantes, los requisitos necesarios para conceder la suspensión de la controvertida fueron existente, ya que, en virtud de una resolución anterior del condominio, la instalación de paneles fotovoltaicos en el techo de la casa había sido aceptada por los propietarios individuales, en conflicto con las disposiciones de la resolución en cuestión, que hayan prohibido en su lugar lo obtuvo ya.

Lascia un commento

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione / Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione / Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione / Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione / Modifica )

Connessione a %s...